보도자료		http://kihasa.re.kr
배포일시	2017년 10월 27일(금)
보도일시	2017년 10월 30일(월)
배포부서	대외협력센터장 김성덕 ☎ 044-287-8282, □ dubitas@kihasa.re.kr
상세문의	저출산고령화대책기획단장 김종훈 ☎ 044-287-8406 김성덕 ☎ 044-287-8282, □ dubitas@kihasa.re.kr
매 수	본문 2매(붙임 1매)
보사연, 『유럽의 가족정책과 출산 : 한국에의 시사점』에 관한 국제세미나 개최

□ 한국보건사회연구원(보사연, 원장 김상호)은 10월 30일(월), 서울 코리아나호텔 다이아몬드홀에서 “유럽의 가족정책과 출산 : 한국에의 시사점(International Conference on European Family Policy and Fertility: Lessons to Korean Policy Decision Making)”을 주제로 국제세미나를 개최한다고 밝혔다.

□ 이번 국제세미나는 유럽 국가들의 인구 변동과 대응 노력 등에 대하여 논의하고, 이들의 경험이 한국에 주는 시사점에 대하여 관계자 및 관련 전문가들로부터 다양한 의견을 수렴하는 자리이다.

□ 이날 국제세미나에서는 총 3개의 주제 발표와 4명의 토론이 진행될 예정이다.

ㅇ Maria M. Bellinger 박사(Federal Foreign Office, Germany)는 “가족정책이 출산율에 영향을 미치는가?”를 주제로 발표할 예정이다.

- 구체적으로 가족정책이 가족의 경제적 안정성, 사회 참여, 일-가정양립, 아동의 웰빙(well-being), 출산 결정에 미치는 영향에 대해 발표한다.

ㅇ Norbert F. Schneider 독일연방인구연구소장(Federal Institute for Population Research, Germany)은 “독일의 가족정책으로부터 한국이 얻을 수 있는 교훈”을 주제로 발표할 예정이다.

- 구체적으로 통일 전후 독일의 가족정책, 현재 독일 가족정책의 체계 및 목표, 효율적인 가족정책의 실현을 위한 조건 등에 대하여 발표한다.

ㅇ Marie-Thérèse Letablier 박사(National Center for Scientific Research, France)는 “프랑스의 가족정책” 을 주제로 발표할 예정이다.

- 구체적으로 프랑스 가족정책의 역사, 인구 및 사회경제적 환경 변화와 현재 가족정책의 특징, 가족정책의 성과(양육비 부담, 아동 빈곤, 돌봄서비스 제공에 따른 여성의 고용율과 출산율에 미친 영향 등) 등에 대하여 발표한다.

□ 이번 국제세미나에서 발제 및 토론된 모든 내용들은 향후 우리나라 저출산‧고령화 대책 수립에 중요한 역할을 할 것으로 기대된다.

붙임1. 국제회의 개요

붙임1	프로그램(안)

□ 주제

ㅇ 유럽의 가족정책과 출산 : 한국에의 시사점

□ 일시 및 장소

ㅇ 일시 : ’17.10.30.(월) 13:00~17:00

ㅇ 장소 : 서울 코리아나 호텔 2층 다이아몬드홀

□ 프로그램(안)

시간	주요내용
13:00～13:50	‣ 등록
13:50～14:00	‣ 개회식
	․개회사: Sangho Kim(President, Korea Institute for Health and Social Affairs)
	․축 사: Stephan Auer(German Ambassador to Korea, German Embassy Seoul)
	좌장: Jin Ho Choi (Emeritus Professor, Ajou University)
	‣ 발제
	Can family policy influence the fertility rate of a country? What we do know from research ․발표 : Maria M. Bellinger (Head of Counselling Service, Federal Foreign Office, Germany)
	What lessons can (and cannot) South Korea learn from German family policy? ․발표 : Norbert F. Schneider (Director, Federal Institute for Population Research, Germany)
	Family policy in France ․발표 : Marie- Thérèse Letablier (Emeritus Senior Researcher, National Center for Scientific Research, France)
	‣ Coffee Break
	‣ 토론
	Hyun Sik Kim (Professor, Kyung Hee University)
	Sung-sik Shin (Journalist, Joongang Ilbo, newspaper)
	Jae-Hoon Jung (Professor, Seoul Women’s University)
	Eunyoung Choi (Professor, Chungbuk National University)