					QN -
		※ ID (실사관리번호)	※ LISTID		※ NO (입력아이디)
외국인 근로자 실태조사 2020 (H2/F4)
안녕하십니까? 국무총리실 산하 국책연구기관인 한국보건사회연구원에서는 한국 거주 외국인 근로자들의 노동, 건강, 의료, 주거, 생활 실태 등을 파악하고자 이번 조사를 실시하고 있습니다. 이번 조사는 한국에서 일을 하거나 구직 중인 방문취업(H2) 및 재외동포(F4) 근로자를 대상으로 합니다. 귀하께서 말씀해 주신 모든 내용은 『통계법』 제33조, 제34조와 개인정보보호법에 따라 비밀이 보장됩니다. 자료는 통계 산출 목적으로만 사용되고, 그 외의 목적으로는 사용되지 않습니다. 귀하께서 응답해 주신 내용은 앞으로 한국 정부가 외국인 근로자 관련 정책을 수립하는 데 귀중한 자료로 활용될 것입니다. 정확하고 솔직한 응답을 주시면 대단히 감사하겠습니다. 2020년 7월 한국보건사회연구원 원장 조흥식 연구책임자: 김기태 부연구위원

※ 본 조사와 관련하여 문의사항이 있으시면 아래로 연락하여 주시기 바랍니다.

▶ 조사대행 :

▶ 담 당 자 :

▶ 회 신 처 :

※ 본 조사에서 모든 설문응답과 개인적인 사항은 철저히 무기명으로 처리되며, 통계분석의 목적 이외에는 절대 사용되지 않습니다.

외국인 근로자 실태조사 2020	(한글)

※ 응답자의 경우 회신내용 확인을 위한 연락 시 필요한 사항이며, 외부에 공개되지 않습니다.

응답자성명				전화번호
이메일
※ 면접원이름	※ 면접원ID		※ 검토자1		※ 검토자2		조사일시

※표시 항목은 조사업체에서 기입하는 란입니다.

A. 개인적 사항

1. 현재 체류자격은 무엇입니까?

＿① 방문취업(H2)	＿② 재외동포(F4)

＿③ 기타 (☞ 조사종료)

2. 성별은 무엇입니까?

＿① 남자	＿② 여자

3. 언제 태어났습니까?

□□□□년도 □□월

4. 학교를 어디까지 다니셨습니까?

＿① 고등학교(고중) 졸업 미만

＿② 고등학교(고중) 졸업

＿③ 전문대(전문학교 中考 혹은 大考) 재학 이상

5. 소학교를 포함해서 모두 몇 년 동안 학교[정규학교]를 다녔습니까? 여기서 학교를 다닌 햇수는 실제 교육을 받은 년도만을 포함합니다.

□□년

6. 현재 혼인상태는 다음 중 어디에 해당됩니까?

＿① 배우자 있음 (동거 포함)

＿② 미혼 (☞ 7번으로 갈 것)

＿③ 이혼 (☞ 7번으로 갈 것)

＿④ 사별 (☞ 7번으로 갈 것)

6-1. 배우자가 현재 한국에 거주하고 있습니까?

＿① 한국에 거주하지 않음

＿② 한국 내 같은 곳에서 거주

＿③ 한국 내 다른 곳에서 거주

7. 한국에 최초로 입국한 시기는 언제입니까?	□□□□년도 □□월

8. 현재 체류 자격을 받기 이전의 체류 자격은 무엇이었습니까? 아래 체류 자격 보기에서 선택해 주십시오.

＿① 변경한적 없음

＿② 고용허가제(E9)

＿③ 방문취업(H2)

＿④ 방문동거(F1), 동반(F3)

＿⑤ 사증면제(B1), 방문/여행자 비자(B2), 단기비자(C2, C3)

＿⑥ 기타

9. 방문취업(H2) 비자를 취득했거나 방문취업(H2)으로 체류변경한 때는 언제 입니까? 현재 재외동포(F4) 비자를 갖고 있다면, 재외동포(F4)비자를 언제 취득하셨습니까?

1) 방문취업(H2)비자 취득일 : □□□□년도 □□월

2) 재외동포(F4)비자 취득일: □□□□년도 □□월

10. 한국에 거주한 기간은 모두 합하여 얼마입니까?	□□년 □□개월

B. 취업상태 및 근로조건

11. 한국에서 현재 일하고 있습니까?

＿① 현재 일하고 있다 (☞ 12번 문항으로 갈 것)

＿② 현재는 일하지 않으나 최근 6개월 이내에 한국에서 일한 적 있다

11-1. 한국 정부로부터 실업급여를 받았거나 받고 있습니까?

＿① 예	＿② 아니오

12. 이전 직장(사업장)을 떠나게 된 가장 중요한 이유는 무엇입니까? 1개만 선택해 주십시오.

＿ⓞ 옮긴 적이 없음

＿① 임금이 낮아서	＿② 근로계약이 지켜지지 않아서

＿③ 다치거나 아파서	＿④ 작업장이나 숙소가 열악해서

＿⑤ 일이 힘들어서	＿⑥ 일이 위험해서

＿⑦ 직장동료나 상사와 사이가 안 좋아서	＿⑧ 해고

＿⑨ 기타

※ 지금 일하는 응답자는 현재 직장(일) 기준으로, 현재 일을 하고 있지 않은 는 응답자는 가장 최근에 근무한 직장(일)을 기준으로 답변을 응답해주십시오

13. 현재 (혹은 일을 하고 있지 않다면 가장 최근에 근무한) 직장(일)에 언제 취직하였습니까?

□□□□년도 □□월

14. 현재 (혹은 일을 하고 있지 않다면 가장 최근에 근무한) 직장(일)에서의 직업은 다음 중 어디에 해당됩니까? 하나만 골라 1개만 선택해 주십시오.

＿① 공장노동자	＿② 건설노동자	＿③ 농축산어업 종사자

＿④ 음식점 종업원	＿⑤ 간병인	＿⑥ 가사 관련 노무자

＿⑦ 여행가이드	＿⑧ 면세점 등 판매직	＿⑨ 자영업

＿⑩ 기타

15. 현재 (혹은 일을 하고 있지 않다면 가장 최근에 근무한) 직장(일)에서의 지위는 무엇이었습니까?

＿① 상용직	＿② 임시직	＿③ 일용직

＿④ 고용원이 있는 자영업자	＿⑤ 고용원이 없는 자영업자	＿⑥ 무급가족봉사자

＿⑦ 모르겠음

1. 상용직	근로계약기간이 1년 이상인 근로자이거나 정해진 계약 기간 없이 본인이 원하면 계속 일할 수 있는 자
2. 임시직	근로계약기간이 1개월 이상 1년 미만인 근로자이거나 근로계약기간이 없더라도 1년 이내에 이 일이 끝날 것이라고 생각되는 경우, 또는 일정한 사업완료(프로젝트 등)의 필요성에 의해서 고용된 자
3. 일용직	근로계약기간이 1개월 미만인 근로자이거나, 매일매일 고용되어 일당제 급여를 받고 일하거나, 일정한 장소 없이 돌아다니면서 일한 대가를 받는 자

16. 현재 (혹은 일을 하고 있지 않다면 가장 최근에 근무한) 직장(일)의 종업원(한국인과 외국인 근로자 모두 포함) 수는 사장을 제외하고 총 몇 명입니까?

＿① 나 혼자(1인)	＿② 2-4인	＿③ 5-9인

＿④ 10-29인	＿⑤ 30-49인	＿⑥ 50-99인

＿⑦ 100-299인	＿⑧ 300인 이상

17. (현재 일하는 분만 응답해 주십시오) 현재의 직장(사업장 또는 고용주)에서 다른 직장(사업장 또는 고용주)으로 옮기고 싶습니까?

＿① 예	＿② 아니오  (☞ 18번 문항으로 갈 것)

17-1. 회사를 옮기고 싶은 가장 중요한 이유는 무엇입니까? 1개만 선택해 주십시오.

＿① 임금이 낮아서	＿② 근로계약이 지켜지지 않아서

＿③ 회사에 일이 없어서	＿④ 다치거나 아파서

＿⑤ 작업장이나 숙소가 열악해서	＿⑥ 일이 힘들어서

＿⑦ 일이 위험해서	＿⑧ 동료나 상사와 사이가 안 좋아서

＿⑨ 기타

18. 코로나 발생 전 3개월(2019년 10월~12월) 동안 일을 하셨습니까?

＿① 2019년 10~12월에도 현재 일하는 직장에서 일을 했다 (☞ 18-1번 문항으로 갈 것)

＿② 2019년 10~12월에 일을 했었으나, 현재는 일하지 않고 구직 활동 중이다 (☞ 18-1번 문항으로 갈 것)

＿③ 2019년 10~12월에 일하지 않았고, 현재는 일하고 있다 (☞ 18-2번 문항으로 갈 것)

＿④ 2019년 10~12월에 일하지 않았고, 현재도 일하지 않고 구직 활동 중이다 (☞ 18-3번 문항으로 갈 것)

18-1. 코로나 발생 전 3개월(2019년 10월~12월) 동안 직장(일)에서 받은 1개월 평균 임금, 일주일 평균 근로시간, 1개월 평균 휴일 근로일 수를 말씀해주십시오.

세금공제 후 실수령액 기준 1개월 평균 임금	일주일 평균 근로시간	1개월 평균 휴일 근로일 수
□,□□□,□□□원	□□□시간	□□일

☞ 응답후 19번 문항으로 갈 것

18-2. 올해 일을 시작한 후 처음 3개월 동안 직장(일)에서 받은 1개월 평균 임금, 일주일 평균 근로시간, 1개월 평균 휴일 근로일 수를 말씀해주십시오.

세금공제 후 실수령액 기준 1개월 평균 임금	일주일 평균 근로시간	1개월 평균 휴일 근로일 수
□,□□□,□□□원	□□□시간	□□일

☞ 응답후 19번 문항으로 갈 것

18-3. 가장 최근 직장(일)에서 받은 1개월 평균 임금, 일주일 평균 근로시간, 1개월 평균 휴일 근로일 수를 말씀해주십시오.

세금공제 후 실수령액 기준 1개월 평균 임금	일주일 평균 근로시간	1개월 평균 휴일 근로일 수
□,□□□,□□□원	□□□시간	□□일

19. 현재 (혹은 일을 하고 있지 않다면 가장 최근에 근무한) 직장(일)의 다음 각 측면에 대해 어느 정도 만족하십니까?

직장생활 만족도		매우 불만족	다소 불만족	보통	약간 만족	매우 만족
1)	임금 또는 보수	①	②	③	④	⑤
2)	근로 시간	①	②	③	④	⑤
3)	작업장의 안전 정도	①	②	③	④	⑤
4)	어려운 일이 생겼을 때 고충처리	①	②	③	④	⑤

C. 직장 고충처리

20. 지난 1년 동안 한국에서 일하면서 직장(사업체)에서 다음과 같은 경험을 한 적이 있습니까?

근무 중 경험		있다	없다
1)	작업 중 부상	①	②
2)	작업으로 인한 질병	①	②
3)	일하다가 “다칠 수도 있겠다”라고 느낌	①	②
4)	부당 해고	①	②
5)	폭행	①	②
6)	인격적 무시	①	②
7)	성희롱 혹은 성폭력	①	②

21. (작업 중 부상을 당한 적이 있다면) 부상을 당한 가장 직접적인 이유가 무엇이이었습니까?  지난 1년 동안 경험했던 부상 가운데 가장 심각했던 건을 기준으로 말씀해주십시오.

＿① 사전 안전교육을 받지 않아서	＿② 사용법(다루는 법)을 몰라서

＿③ 안전장치 설치 미비로	＿④ 한국말을 잘 몰라서(대화 미숙으로)

＿⑤ 본인의 실수(부주의)로	＿⑥ 동료의 실수로

＿⑦ 보호구 미착용으로	＿⑧ 과도하게 무거운 짐이나 기계

＿⑨ 기타	＿⑩ 부상을 당한 적이 없음

22. (작업으로 인한 질병을 앓은 적이 있다면)병을 앓은 가장 직접적인 이유가 무엇이었습니까? 지난 1년 동안 경험했던 질병 가운데 가장 심각했던 건을 기준으로 말씀해주십시오.

＿① 사전 안전교육을 받지 않아서	＿② 한국말을 잘 몰라서

＿③ 과도한 업무량	＿④ 과도하게 무거운 짐이나 기계

＿⑤ 과도한 스트레스	＿⑥ 작업장에 유해한 물질(기체나 액체 등)

＿⑦ 기타	＿⑧ 질병을 앓은 적이 없음

23. (작업 중 부상을 당하거나 질병을 앓은 적이 있다면)치료 비용을 누가 가장 많이 부담하셨습니까? 1개만 선택해주십시오.

＿① 산업재해보상보험으로 처리했다

＿② 사업주가 치료비를 부담했다

＿③ 내가 치료비를 부담했다

＿④ 국가에 가입되어 있는 건강보험으로 처리했다

＿⑤ 기타

＿⑦ 부상을 당하거나 질병을 앓은 적이 없음 (☞ 24번 문항으로 갈 것)

23-1. (작업 중 부상 및 상병으로)부담한 액수가 경제적으로 부담이 되는 수준이었습니까?

＿① 전혀 그렇지 않다	＿② 별로 그렇지 않은 편이다

＿③ 다소 그런 편이다	＿④ 매우 그렇다

24. 현재 (혹은 일을 하고 있지 않다면 가장 최근에 근무한) 직장(일)에서 고용될 때, 근로계약서를 작성하셨습니까?

＿① 예	＿② 아니오 (☞ 25번 문항으로 갈 것)

24-1. 현재 (혹은 일을 하고 있지 않다면 가장 최근에 근무한) 직장(일)에서 근로계약을 어긴 적이 있습니까?

＿① 예	＿② 아니오 (☞ 25번 문항으로 갈 것)

24-2. 근로 계약 위반 내용 가운데 해당되는 것을 모두 골라 주십시오.

＿① 근로시간	(☞ 25번 문항으로 갈 것)

＿② 임금지급일 이행

＿③ 임금액수

＿④ 초과근로수당	(☞ 25번 문항으로 갈 것)

＿⑤ 휴게시간	(☞ 25번 문항으로 갈 것)

＿⑥ 식사비용 부담	(☞ 25번 문항으로 갈 것)

＿⑦ 숙소제공	(☞ 25번 문항으로 갈 것)

＿⑧ 근로장소	(☞ 25번 문항으로 갈 것)

＿⑨ 기타	(☞ 25번 문항으로 갈 것)

24-3. 체불기간과 체불금액을 적어주십시오.

체불 기간	체불 금액
□□개월	□□,□□□,□□□원

25. 근로계약 위반 등과 같은 직장 내 고충이 생겼을 때 주로 누구와 상담했습니까? 2개만 선택해 주십시오.

＿① 누구와도 상담 안함

＿② 한국인 동료/상사

＿③ 중국인(조선족포함) 동료/상사

＿④ 한국인 친구나 친척

＿⑤ 중국인(조선족포함) 친구나 친척

＿⑥ 한국인 사회종교단체

＿⑦ 중국인(조선족포함) 사회종교단체

＿⑧ 한국인 직업소개업자

＿⑨ 중국인(조선족포함) 직업소개업자/송출업자

＿⑩ 자국 대사관

＿⑪ 노동조합

＿⑫ 한국 정부(고용노동부)/한국산업인력공단/외국인근로자센터

＿⑬ 특별한 문제 없음

＿⑭ 중국동포지원센터 등 동포단체

＿⑮ 기타

26. 현재 (혹은 일을 하고 있지 않다면 가장 최근에 근무한) 직장(일)에서 급여명세서를 받았습니까?

＿① 예	＿② 아니오	＿③ 모르겠음

D. 권리 및 인식

27. 다음은 한국에서 귀하가 적용 받을 수 있는 제도입니다. 각 내용에 대해 어느 정도 알고 계십니까?

인지여부		전혀 몰랐다	별로 알지 못했다	다소 알고 있다	매우 잘 알고 있다
1)	한국에서는 최저임금(2020년 기준 시간당 8590원)제도가 시행되고 있다.	①	②	③	④
2)	한국에서 일하는 모든 근로자는 정당한 이유 없이 해고 등을 사용자로부터 당하지 않는다.	①	②	③	④
3)	한국에서 일하는 모든 근로자는 노동조합을 결성하고 운영하며 활동을 할 수 있다.	①	②	③	④

28. (방문취업(H2) 동포만 응답해주십시오) 한국에서 외국인 근로자라면 아래의 보험에 가입해야한다는 것을 알고 있습니까? 현재 (혹은 일을 하고 있지 않다면 가장 최근에 근무한) 직장에서 아래의 보험에 가입했습니까?

* 출국만기보험	외국인 근로자를 고용한 사업 또는 사업장의 사용자가 외국인근로자의 출국 등에 따른 퇴직금 지급을 위해 가입해야 하는 보험
* 임금체불 보증보험	외국인 근로자를 고용한 사업 또는 사업장의 사용자가 임금체불에 대비하여 외국 근로자를 위해 가입해야 하는 보험
* 귀국비용보험	외국인 근로자가 귀국 시 필요한 비용을 위해 외국인근로자가 가입해야 하는 보험
* 상해보험	외국인 근로자가 업무상 재해 이외의 사망 또는 질병 등에 대비하여, 외국인근로자가 가입해야 하는 보험

보험의 종류		가입해야한다는 것을 알고 있습니까?		가입했습니까?
		안다	모른다	가입함	가입하지 않음	모름
1)	출국만기보험	①	②	①	②	③
2)	임금체불 보증보험	①	②	①	②	③
3)	귀국비용보험	①	②	①	②	③
4)	상해보험	①	②	①	②	③

29. (방문취업(H2) 동포만 응답해주십시오) 다음은 외국인 근로자 보험과 관련된 내용입니다. 각 내용에 대해 어느 정도 알고 계십니까?

* 휴면보험금: 방문취업(H2) 근로자의 출국만기보험(퇴직금), 귀국비용(항공권) 지급사유가 발생한 날로부터 3년이 지나도록 방문취업(H2) 비자를 가진 근로자가 찾아가지 않아 한국산업인력공단에서 보관하고 있는 금액을 찾을 수 있는 제도

인지여부		전혀 몰랐다	별로 알지 못했다	다소 알고 있다	매우 잘 알고 있다
1)	근로자는 외국인 근로자 휴면보험금* 신청을 할 수 있다.	①	②	③	④
2)	근로자의 퇴직금이 출국만기보험금보다 많을 때 차액을 지급 받을 수 있다.	①	②	③	④
3)	근로자가 재외동포(F4) 비자로 변경 시 출국만기보험금을 받을 수 있다.	①	②	③	④
4)	근로자는 근로를 시작하게 되면 취업개시신고를 하여야 한다.	①	②	③	④

30. 한국에서 취업 중인 근로자는 고용보험에 가입할 수 있다는 사실을 알고 있습니까?

＿① 알고 있음	＿② 모름

31. 현재 (혹은 일을 하고 있지 않다면 가장 최근에 근무한) 직장(일)에서 고용보험에 가입하였습니까?

＿① 가입했음	＿② 가입 안했음	＿③ 모르겠음

32. 현재 (혹은 일을 하고 있지 않다면 가장 최근에 근무한) 직장(일)에서 노동조합에 가입했습니까?

＿① 예	(☞ 33번 문항으로 갈 것)

＿② 아니요

＿③ 모르겠음	(☞ 33번 문항으로 갈 것)

＿④ 노조가 없음	(☞ 33번 문항으로 갈 것)

32-1. 노동조합에 가입하지 않은 이유는 무엇입니까?

＿① 고용주(회사)로부터 불이익을 받을까봐

＿② 한국정부나 고용센터로부터 불이익을 받을까봐

＿③ 노동조합에 별로 관심이 없어서

＿④ 노동조합에 대해 잘 몰라서

＿⑤ 노동조합으로부터 도움을 받을 것 같지 않아서

＿⑥ 노동조합 가입자격이 없어서

＿⑦ 가입하려해도 노동조합이 가입신청을 거부해서

＿⑧ 기타

33. 한국에서 취업 중인 근로자는 산재보험에 가입돼야 한다는 사실을 알고 있습니까?

＿① 알고 있음	＿② 모름

33-1. 현재 (혹은 일을 하고 있지 않다면 가장 최근에 근무한) 직장(일)에서 산재보험에 가입하였습니까?

＿① 가입했음	＿② 가입 안했음	＿③ 모르겠음

33-2. 회사의 승인 없이 산재 인정을 받을 수 있다는 사실을 알고 계십니까?

＿① 알고 있음	＿② 모름

34. 한국에서 국민연금에 가입할 수 있다는 사실을 알고 있습니까?

＿① 알고 있음	＿② 모름 (☞ 35번 문항으로 갈 것)

34-1. 한국의 국민연금에 가입하고 있습니까?

＿① 가입했다  (☞ 35번 문항으로 갈 것)

＿② 가입 안했다

＿③ 모르겠다  (☞ 35번 문항으로 갈 것)

34-2. 한국에서 국민연금에 가입하고 있지 않다면 이유는 무엇입니까?

＿① 보험료를 납부할 경제적 여유가 없어서

＿② 국민연금을 넣어도 나중에 돌려받지 못할 것 같아서

＿③ 국민연금으로 받게 되는 금액이 적을 것 같아서

＿④ 국민연금을 받지 않아도 노후걱정이 없을 것 같아서

＿⑤ 국민연금에 대해 알지 못해서

＿⑥ 기타

35. 한국 정부(법무부)는 동포들(H2, F4)이 국내 생활에 필요한 한국어와 한국사회 이해를 돕기 위한 교육과정으로 사회통합프로그램을 운영하고 있습니다. 이 교육과정을 이수할 경우 체류자격 변경, 영주자격이나 국적취득 시 혜택을 받을 수 있습니다. 귀하는 이 프로그램에 대해 들어본 적이 있으십니까?

＿① 있다	＿② 없다 (☞ 36번 문항으로 갈 것)

35-1. 이 프로그램에 참여한 적이 있습니까? 참여한 적이 없다면 향후 참여할 생각이 있습니까?

＿① 참여한 적이 있다

＿② 참여한 적이 없으나 앞으로 참여하고 싶다

＿③ 참여한 적이 없고 앞으로도 참여할 생각이 없다

36. 한국에서 일하는 동안 어떤 분야의 숙련된 기능 또는 기술을 배우고 싶습니까?

＿① 한국어교육

＿② 창업교육(마케팅 및 영업방법교육)

＿③ 컴퓨터, IT관련 직종

＿④ 기술교육 (자동차수리, 용접, 중장비운전 등)

＿⑤ 중간 관리자과정(중국에 진출한 한국기업에 취업하기 위함)

＿⑥ 운전면허교육

＿⑦ 기타

＿⑧ 배우고 싶지 않음

37. 동포들(H2, F4)이 기사 또는 기능사 등의 자격증을 취득할 경우 체류상의 혜택 제공, 영주자격 또는 귀화신청 시 우대하는 정책이 시행되고 있습니다. 귀하는 이 정책에 대해 알고 계십니까?

＿① 알고 있음	＿② 모름 (☞ 38번 문항으로 갈 것)

37-1. 이 제도를 이용한 적이 있습니까? 이용한 적이 없다면 향후 이용할 의향이 있습니까?

＿① 이용한 적이 있다

＿② 이용한 적이 없으나 앞으로 이용하고 싶다

＿③ 이용한 적이 없고 앞으로도 이용할 생각이 없다

38. 아래 제시된 고용 및 체류 지원 서비스 가운데 동포들(H2, F4)에게 가장 필요한 것은 무엇입니까? 우선순위대로 2개를 기재하여 주시길 바랍니다.

1) 1순위: □	2) 2순위: □

＿① 한국정착 초기지원

＿② 사업체내 애로 및 갈등조정

＿③ 재해/사고 처리 지원

＿④ 동포들(H2, F4)의 생활고충 및 법률상담

＿⑤ 체류관리신고 업무 행정지원

＿⑥ 한글 문서 독해 및 작성 지원

E 건강

39. 전반적인 건강상태는 어떻습니까?

＿① 매우 좋음	＿② 약간 좋음	＿③ 좋지도 나쁘지도 않음

＿④ 약간 나쁨	＿⑤ 매우 나쁨

40. 지난 1년간 참지 못할 정도로 아프거나 다쳤을 때(감기 포함) 주로 어떻게 하셨습니까?

＿① 주변 의원에 갔다	(☞ 41번으로 갈 것)

＿② 응급실이나 종합병원에 갔다	(☞ 41번으로 갈 것)

＿③ 보건소에 갔다	(☞ 41번으로 갈 것)

＿④ 외국인 무료 진료소에 갔다	(☞ 41번으로 갈 것)

＿⑤ 병/의원 처방 없이 약국에 갔다

＿⑥ 중국에서 가져 온 약을 먹고 참았다

＿⑦ 그냥 참았다

＿⑧ 기타

＿⑨ 아픈 적이 없었다	(☞ 41번으로 갈 것)

40-1. 아파도 병원에 가지 못한 주된 이유는 무엇입니까? 해당되는 것을 모두 골라 주십시오.

＿① 한국어를 잘하지 못해서(의사소통이 안돼서)	＿② 가까운 데 병원이 없어서

＿③ 치료비가 부담스러워서	＿④ 어느 병원을 가야될지 몰라서

＿⑤ 이용절차가 복잡해서	＿⑥ 시간이 없어서

＿⑦ 건강보험 자격이 정지 또는 상실돼서	＿⑧ 고용주가 허락해 주지 않아서

＿⑨ 기타

41. 의료기관에서 치료를 받는 데 힘든 점은 무엇입니까? 해당되는 것을 모두 골라 주십시오.

＿① 의사소통이 어렵다	＿② 거리가 멀다

＿③ 비용이 많이 든다	＿④ 이용절차가 복잡하다

＿⑤ 기타	＿⑥ 힘든 점이 없다

42. 현재 한국에서 건강보험에 가입하고 계십니까?

＿① 그렇다 (☞ 42-1번으로 갈 것)	＿② 아니다 (☞ 42-2번으로 갈 것)

42-1. 어떠한 형태의 건강보험에 가입하고 계십니까? 해당되는 것을 모두 골라 주십시오.

＿① 직장건강보험(월급에서 자동으로 의료보험료가 공제됨)	(☞ 43번으로 갈 것)

＿② 지역건강보험(매달 국민건강보험공단에 보험료를 스스로 납부함)	(☞ 42-3번으로 갈 것)

＿③ 외국인 대상 민간의료공제조합(희망의 친구들, 희년의료공제회 등)

＿④ 기타

42-2. 왜 건강보험에 가입하지 않으셨습니까?

＿① 보험료가 너무 비싸서                        ＿② 국민건강보험이 있는지 몰라서

＿③ 어떻게 가입해야 하는지 잘 몰라서            ＿④ 한국의 의료 서비스를 신뢰하지 않아서

＿⑤ 보험 없이도 의료서비스를 받을 수 있어서     ＿⑥  기타

☞ 응답 후 44번으로 갈 것

42-3. 귀하가 직장건강보험에 가입하지 못한 이유는 무엇입니까?

＿① 회사에서 가입을 시켜주지 않아서	＿② 일하는 곳이 사업자 등록이 없어서

＿③ 내가 원하지 않아서	＿④ 기타

＿⑤ 해당사항 없음

42-4. 귀하는 지난 1년간 보험료를 체납하신 적이 있으십니까?

＿① 있음                           ＿② 없음	＿③ 잘 모르겠음

43. 월평균 건강보험료의 부담은 어느 정도입니까?

＿① 전혀 부담되지 않음                ＿② 거의 부담되지 않음

＿③ 보통	＿④ 다소 부담됨

＿⑤ 많이 부담됨                       ＿⑥ 잘 모르겠음

44. 2019년 7월 건강보험제도 개정으로, 6개월 이상 거주 외국인(유학생 등 일부 예외)은 건강보험에 당연가입됩니다. 이 사실에 대해 알고 계십니까?

＿① 그렇다	＿② 아니다 (☞ 45번으로 갈 것)

44-1. 이러한 정책개정 이후, 겪게 된 어려움을 모두 골라주십시오.

＿① 보험료가 증가함	＿② 피부양자에서 탈락함

＿③ 구비서류가 복잡해짐	＿④ 건강보험에 가입하지 못한 기간이 생김

＿⑤ 기타	＿⑥ 어려움 없음

＿⑦ 해당 사항 없음

45. 지난 1주일간 얼마나 자주 다음과 같이 느끼셨습니까?

		극히 드물다 (일주일에 1일 미만)	가끔 있었다 (일주일에 1~2일)	종종 있었다 (일주일에 3~4일)	대부분 그랬다 (일주일에 5일 이상)
1)	먹고 싶지 않고 식욕이 없다	①	②	③	④
2)	비교적 잘 지냈다	①	②	③	④
3)	상당히 우울했다	①	②	③	④
4)	모든 일들이 힘들게 느껴졌다	①	②	③	④
5)	잠을 설쳤다(잠을 잘 이루지 못했다)	①	②	③	④
6)	세상에 홀로 있는 듯한 외로움을 느꼈다	①	②	③	④
7)	큰 불만 없이 생활했다	①	②	③	④
8)	사람들이 나에게 차갑게 대하는 것 같았다	①	②	③	④
9)	마음이 슬펐다	①	②	③	④
10)	사람들이 나를 싫어하는 것 같았다	①	②	③	④
11)	도무지 뭘 해 나갈 엄두가 나지 않았다	①	②	③	④

46. 귀하 혹은 귀하의 배우자가 한국에서 임신을 한 적이 있습니까?

＿① 있다	＿② 없다 (☞ 47번으로 갈 것)	＿③ 배우자 없음 (☞ 47번으로 갈 것)

46-1. 임신 중 산전진료를 받은 적이 있습니까?

＿① 있다	＿② 없다	＿③ 모르겠다

47. 귀하 혹은 귀하의 배우자가 한국에서 출산을 한 적이 있습니까?

＿① 있다	＿② 없다 (☞ 48번으로 갈 것)	＿③ 배우자 없음 (☞ 49번으로 갈 것)

47-1. 출산 후 산후관리를 받은 적이 있습니까?

＿① 있다	＿② 없다	＿③ 모르겠다

48. 귀하 혹은 귀하의 배우자가 임신이나 출산으로 인해 직장에서 해고 등 불이익을 당한 적이 있습니까?

＿① 있다	＿② 없다	＿③ 배우자 없음

49. 다음 중 코로나19 확산 이후 직장에서 경험한 변화는 무엇입니까? 해당되는 것을 모두 골라 주십시오.

＿① 해고	＿② 임금 삭감, 또는 성과급 축소미지급

＿③ 재택근무	＿④ 유연근무

＿⑤ 무급휴가	＿⑥ 유급휴가

＿⑦ 기타	＿⑧ 변화 없음

＿⑨ 현재 일하고 있지 않음

50. 코로나19와 관련하여 다음과 같은 정보를 알고 계십니까?

		알고 있다	몰랐다
1)	동포들(H2, F4)도 본인의 외국인등록증, 영주증, 거소신고증 중 어느 하나를 지참할 시 공적 마스크를 구매할 수 있다	①	②
2)	동포들(H2, F4, 미등록 포함)도 강제출국없이 코로나19 검사 및 치료를 받을 수 있다.	①	②

51. 코로나19와 관련하여 다음과 같은 정보를 접한 적이 있으십니까?

		그렇다	아니다
1)	신종 코로나바이러스감염증 예방수칙(손 씻기, 기침 예절, 사회적 거리두기 등)	①	②
2)	코로나19 자가격리대상자 생활수칙(외출금지, 독립된 공간에서 혼자 생활 등)	①	②

F. 일상생활

52. 한국어실력은 어느 정도입니까?

＿① 한글 자모를 읽고 쓸 수 있음.

＿② 한국인을 만나서 한국어로 인사하고 간단한 자기소개를 할 수 있음.

＿③ 한국 시장에서 물건을 사고, 식당에서 음식을 주문하고, 택시를 타고 목적지를 말할 수 있음.

＿④ 한국인과 일상생활에 대해서 큰 어려움이 없이 대화를 나누고, 은행, 주민센터 등에서 필요한 일을

처리할 수 있음.

＿⑤ 한국 텔레비전 드라마를 보고 내용을 대충 이해할 수 있으며, 신문 기사를 어느 정도 이해할 수 있음.

＿⑥ 직장에서 한국어로 업무를 처리할 수 있고, 한국 텔레비전 뉴스 등을 대부분 이해할 수 있음.

＿⑦ 전체적으로 한국인과 크게 다르지 않은 수준의 한국어 능력을 갖추고 있음.

53. 다음의 모임이나 활동에 얼마나 자주 참여하십니까?

모임의 종류		전혀 없음	1년에 한번	1년에 2-3번 이상	한 달에 1-2번	1주일에 한 번	1주일에 두 번 이상
1)	중국인(조선족 포함) 친구모임	①	②	③	④	⑤	⑥
2)	한국인 동료와의 모임	①	②	③	④	⑤	⑥
3)	중국인(조선족 포함) 사회/종교단체	①	②	③	④	⑤	⑥
4)	한국인 사회/종교단체	①	②	③	④	⑤	⑥

54. 한국에서 생활하면서 어려운 점은 무엇입니까? 가장 어려운 점 3개를 선택해 주십시오.

＿① 외로움	＿② 가족 간의 갈등

＿③ 자녀양육 및 교육	＿④ 은행, 시·군·구청 등 기관 이용

＿⑤ 경제적 어려움	＿⑥ 언어 문제

＿⑦ 생활방식, 음식 등 문화차이	＿⑧ 편견과 차별대우

＿⑨ 기타	＿➉ 어려움 없음

55. 지난 1년간 한국에서의 구직 관련 정보를 어떻게 찾으셨습니까? 2개만 선택해 주십시오.

＿① 회사 담당자	＿② 중국인(조선족 포함) 가족 및 지인

＿③ 한국인 가족 및 지인	＿④ 중국어로 된 TV, 라디오, 신문 등

＿⑤ 한국어로 된 TV, 라디오, 신문 등	＿⑥ 중국어로 된 인터넷 사이트 검색

＿⑦ 한국어로 된 인터넷 사이트 검색	＿⑧ NGO 또는 종교단체(외국인근로자 상담소 포함)

＿⑨ 고용노동부 고용센터	＿⑩ 직업소개소

＿⑪ 기타

56. 구직 관련 정보나 조언을 얻는 게 얼마나 어렵습니까?

＿① 매우 어려움                      ＿② 약간 어려움

＿③ 약간 쉬움                        ＿④ 매우 쉬움	＿⑤ 일자리정보를 찾지 않음

57. 지난 1년간 한국에서 건강 관련 정보를 찾기 위해 다음 중 무엇을 사용하셨습니까? 2개만 선택해 주십시오.

＿① 회사 담당자	＿② 중국인(조선족 포함) 가족 및 지인

＿③ 한국인 가족 및 지인	＿④ 중국어로 된 TV, 라디오, 신문 등

＿⑤ 한국어로 된 TV, 라디오, 신문 등	＿⑥ 중국어로 된 인터넷 사이트 검색

＿⑦ 한국어로 된 인터넷 사이트 검색	＿⑧ NGO 또는 종교단체(외국인근로자 상담소 포함)

＿⑨ 의료진(의사, 약사 등)	＿⑩ 기타

58. 건강 관련 정보나 조언을 얻는 게 얼마나 어렵습니까?

＿① 매우 어려움                      ＿② 약간 어려움

＿③ 약간 쉬움                        ＿④ 매우 쉬움                 ＿⑤ 건강정보를 찾지 않음

59. 지난 1년간 인터넷상에서 한국 생활에 관한 정보를 찾기 위해 다음 중 무엇을 사용하셨습니까?2개만 선택해 주십시오.

＿① 위챗, 라인, 와츠앱, 카카오톡 같은 메신저	＿② 페이스북, 트위터 등 SNS　서비스

＿③　인터넷 카페	＿④ 유튜브 등 동영상

＿⑤ 한국의 공공기관 홈페이지	＿⑥ 한국의 NGO 등 민간기관 홈페이지

＿⑦ 동포신문 등 매체	＿⑧ 기타

＿⑨ 인터넷상에서 정보 찾지않음

60. 현재 살고 있는 집의 점유 형태는 무엇입니까?

＿① 자기 집	＿② 전세	＿③ 보증금 있는 월세

＿④ 보증금 없는 월세(사글세)	＿⑤ 무상	＿⑥ 잘 모르겠음

61. 주거비(보증금, 집세, 공과금, 관리비 등)를 누가 부담하고 있습니까?

＿① 전적으로 본인 부담

＿② 부분적으로 본인 부담

＿③ 전적으로 회사(고용주) 부담 (☞ 62번 문항으로 갈 것)

61-1. 최근 1년간 주거비(보증금, 집세, 공과금, 관리비 등)지출이 경제적으로 부담스러우셨습니까?

＿① 전혀 부담스럽지 않았다	＿② 별로 부담스럽지 않았다

＿③ 약간 부담스러웠다	＿④ 매우 부담스러웠다

62. 현재 거주하는 집의 형태는 다음 중 무엇입니까? 1개만 선택해 주십시오.

＿① 비거주용 건물내 공간(공장, 상가, 식당, 여관 등)

＿② 임시가건물(재개발지역의 임시이주단지 등)

＿③ 무허가불량주택(비닐하우스, 판자집, 움막 등)

＿④ 컨테이너

＿⑤ 지하, 반지하방

＿⑥ 옥탑방

＿⑦ 단독주택(지하, 반지하, 옥탑방 제외)

＿⑧ 연립, 다세대, 다가구주택(지하, 반지하, 옥탑방 제외)

＿⑨ 오피스텔

＿⑩ 아파트

＿⑪ 기타

63. 현재 살고 있는 집의 전반적인 상태는 어떻습니까? 다음의 각각의 측면별로 만족하시는 정도를 말씀해주십시오.

주택 상태	전혀 만족하지 않다	별로 만족하지 않다	보통이다	약간 만족한다	매우 만족한다
1) 집의 구조물(견고 균열상태)	①	②	③	④	⑤
2) 냉난방 및 온수 사용	①	②	③	④	⑤
3) 화재, 재난, 재해(산사태나 홍수 피해 등) 안전성	①	②	③	④	⑤
4) 보안상태(외부의 침입으로 부터의 안전성)	①	②	③	④	⑤
5) 집의 전체적인 상태	①	②	③	④	⑤

64. 현재 거주하고 계신 지역의 주거환경에 대해서 얼마나 만족하시는 편입니까? 가장 많이 이용하는 시설이나 장소를 기준으로 응답해주십시오.

주거 환경		전혀 만족하지 않다	별로 만족하지 않다	보통이다	약간 만족한다	매우 만족한다
1)	병원·의료복지시설 등 접근 용이성	①	②	③	④	⑤
2)	미취학 아동을 위한 시설·서비스 및 학교·학원 등 교육환경	①	②	③	④	⑤
3)	치안 및 범죄 등 방범상태	①	②	③	④	⑤
4)	집주변의 위생상태(청소 및 쓰레기 처리 상태)	①	②	③	④	⑤
5)	이웃과의 관계	①	②	③	④	⑤
6)	전반적인 주거환경	①	②	③	④	⑤

65. 한국에서 생활하면서 차별대우를 받은 적이 있습니까?

＿① 있음	＿② 없음 (☞ 66번 문항으로 갈 것)

65-1. (차별을 받은 적이 있다면) 다음의 각 장소에서 귀하가 받은 차별은 어느 정도로 심했습니까?

		매우 심했다	약간 심했다	별로 심하지 않았다	전혀 심하지 않았다	이용한 적 없음
1)	거리나 동네에서	①	②	③	④
2)	상점, 음식점, 은행에서	①	②	③	④	⑧
3)	공공기관(동사무소, 경찰서 등)에서	①	②	③	④	⑧
4)	집주인 또는 부동산중개업소에서	①	②	③	④	⑧
5)	직장/일터에서	①	②	③	④
6)	대중교통 이용 시(지하철, 버스, 택시 등)	①	②	③	④	⑧

65-2. 차별대우를 받았을 때 귀하의 행동과 가장 가까운 것은 무엇입니까?

＿① 아무 반응도 하지 않았다	＿② 화가 났지만 참았다

＿③ 부당하다고 따지거나 화를 내며 싸웠다	＿④ 주변에 도움을 요청했다

＿⑤ 기타

66. 한국 사람들이 중국동포를 어느 정도 우호적으로 대한다고 생각하십니까?

＿① 전혀 우호적이지 않음	＿② 별로 우호적이지 않음

＿③ 약간 우호적	＿④ 매우 우호적

＿⑤ 잘 모르겠다

67. 한국 사람들이(중국동포를 제외한) 외국인 노동자를 어느 정도 우호적으로 대한다고 생각하십니까?

＿① 전혀 우호적이지 않음	＿② 별로 우호적이지 않음

＿③ 약간 우호적	＿④ 매우 우호적

＿⑤ 잘 모르겠다

68. 향후 영주(F5) 사증을 취득할 계획이 있습니까?

＿① 예                                  ＿② 아니오

69. 향후 대한민국 국적을 취득할 계획이 있습니까?

＿① 예                                  ＿② 아니오

귀하의 도움에 다시 한 번 감사합니다.

귀하의 응답은 저희들의 연구에 큰 도움이 될 것입니다.

저희들은 귀하의 한국 생활이 매우 가치 있고 즐거운 경험이 될 수 있도록 노력하겠습니다.