기사
한국판 주산기 외상후 스트레스장애 척도의 신뢰도 및 타당도(Reliability and Validity of the Korean Version of the Perinatal Post-Traumatic Stress Disorder Questionnaire)
- 개인저자
- 박유경
- 수록페이지
- 29-38 p.
- 발행일자
- 2016.02.28
- 출판사
- 한국간호과학회
초록
Purpose: The Perinatal Post-Traumatic Stress Disorder Questionnaire (PPQ) was designed to measure post-traumatic symptoms relatedto childbirth and symptoms during postnatal period. The purpose of this study was to develop a translated Korean version ofthe PPQ and to evaluate reliability and validity of the Korean PPQ. Methods: Participants were 196 mothers at one to 18 months aftergiving childbirth and data were collected through e-mails. The PPQ was translated into Korean using translation guideline fromWorld Health Organization. For this study Cronbach’s alpha and split-half reliability were used to evaluate the reliability of the PPQ. Exploratory Factor Analysis (EFA), Confirmatory Factor Analysis (CFA), and known-group validity were conducted to examine constructvalidity. Correlations of the PPQ with Impact of Event Scale (IES), Beck Depression Inventory II (BDI-II), and Beck Anxiety Inventory(BAI) were used to test a criterion validity of the PPQ. Results: Cronbach’s alpha and Spearman-Brown split-half correlationcoefficient were 0.91 and 0.77, respectively. EFA identified a 3-factor solution including arousal, avoidance, and intrusion factorsand CFA revealed the strongest support for the 3-factor model. The correlations of the PPQ with IES, BDI-II, and BAI were .99, .60,and .72, respectively, pointing to criterion validity of a high level. Conclusion: The Korean version PPQ is a useful tool for screeningand assessing mothers’ experiencing emotional distress related to child birth and during the postnatal period. The PPQ also reflectsPost Traumatic Stress Disorder’s diagnostic standards well.