[영문]영국은 2004년 부터 노인의 보건 및 사회적 보호 욕구를 평가하는 새로운 방법인 단일평가과정(SAP, Single Assessment Process)을 본격적으로 시행하여 지역단위의 보건 및 복지서비스를 통합적으로 제공해오고 있다. 단일평가과정은 지역단위의 보건 및 사회적 보호 기관들의 상호협력으로 진행되며, 평가된 정보는 대상자의 동의 하에 여러 기관의 전문가들에게 공유되어, 장기요양보호 대상자가 적절한 보호와 서비스를 적시에 받을 수 있게 한다. 뿐만 아니라 포괄적으로 평가된 노인의 욕구와 지역사회자원을 케어매니저제도를 통해 효과적으로 연결하고 있다. 장기요양보장을 위한 사회보험과 조세방식이라는 제도의 차이에도 불구하고, 영국의 단일평가과정의 틀은 우리나라가 향후 지역노인에 대한 장기요양서비스 및 기타 지역보건복지서비스를 통합적으로 제공하고 케어매니저 제도를 도입하고자 할 때 시사하는 바가 클 것으로 여겨진다.