[영문]이 글은 WHO의 활동과 문서에 기초하여 최근에 구미와 동남아세아 등에서 이미 실시되고 있는 qqqquot;건강영향평가qqqquot;의 배경과 정의가 무엇인가를 기술하고 있다. 건강영향평가는 사람들의 건강은 보건의료서비스의 접근과 이용만으로 결정되는 것이 아니라 생활의 현장을 비롯한 여러 환경의 영향을 받아 결정된다는 이해에 기본적 바탕을 두고 있다. 건강영향평가는 이러한 이해를 바탕으로 삼아 주로 정부가 시행하는 정책, 프로그램, 프로젝트, 특히 개발프로젝트가 가진 사람들의 건강에 대한 잠재적 효과를 사전에 사정하여 그 결과를 의사결정자에게 제공에 이들의 의사결정에 반영하여 주민의 건강 수준과 상태를 개선 향상시키려는 꾀한다. 이 글은 qqqquot;건강영향평가qqqquot;가 대두된 배경과 정의를 살펴본 다음에 그것이 추구하는 가치, 수행의 수준과 편익, 건강의 결정요소와의 관계, 그리고 제도화 과정에서 직면하는 장애 요인들을 기술하여 qqqquot;건강영향평가qqqquot;에 대한 이해를 도모하고 있다.