[영문]일본의 저출산?고령화 관련 통계는 후생노동성 산하의 국립사회보장인구연구소와 독립행정법인고령장해자고용지원기구에서 각각 관련된 통계를 관장하고 있다. 일본은 저출산?고령화 진전에 대응한 통계의 체계적인 정비를 위하여 배우자관계, 결혼시기, 자녀수, 위업/이직, 육아, 개호 등에 관한 통계조사를 충실히 하는 방안을 마련하고 있다. 우리나라는 저출산?고령화 통계생산기관에서 각각 통계DB를 관리하고 있으며 통계청에서 운영하는 국가통계포털(KOSIS)에서 부분적으로 제공하고 있다. 우리나라 저출산?고령화 통계DB의 효율적 관리와 이용촉진을 위해서는 기관별로 분산?관리되고 있는 관련 통계의 통합관리 체계의 구축과 KOSIS내에 저출산?고령화 관련 통계DB를 통합적?종합적으로 제공할 수 있는 서비스체계의 구축이 필요할 것이다.