[영문]본 원고에서는 우리나라의 초저출산현상이 지속되고 있는 가운데, 그 해법 중 하나로 일-가정 양립정책에 대한 국제비교 분석을 실시하여 시사점을 도출하고자 한다. 그 전제로는 여성의 경제활동참가 증가에 따른 노동시장과 가족생활에서의 성 형평성 즉, 일-가정 양립 정도가 결혼과 출산 행태에 중요한 영향을 미치기 때문이다. 분석결과, OECD 국가들의 휴가?휴직제도는 일견 공통된 점들이 많으나, 다른 한편으로 많은 점에서 차이점이 존재한다. 특히, 선진국의 제도는 이용에 있어 상당히 다양하고 융통적(flexible)으로 일-가정양립에 실질적인 도움이 되고 있어, 우리나라에 적용하는 것을 적극 검토할 필요가 있다.